Privatumo politika

Mums rūpi jūsų privatumas. Šioje politikoje paaiškinama, kaip Hotel Redyk Ski&Relax tvarko jūsų asmens duomenis ir naudoja slapukus (cookies), kai naudojatės interneto svetaine redyk.polfirms.lt bei susijusiais domenais.

1. Renkamų duomenų apimtis

Priklausomai nuo to, kaip naudojatės svetaine, mes galime tvarkyti šiuos duomenis:

• Vardas ir pavardė, el. pašto adresas, telefono numeris – kai naudojatės užklausos forma arba atliekate rezervaciją.
• IP adresas, naršyklės tipas, operacinė sistema, apsilankymo šaltinis – analitiniais ir techniniais tikslais.
• Informacija apie veiklą svetainėje (peržiūrėti puslapiai, svetainėje praleistas laikas) – naudojant slapukus.

2. Duomenų tvarkymo tikslai

Jūsų duomenis naudojame tik šiais tikslais:

• Rezervacijų vykdymui ir per kontaktinę formą pateiktų užklausų aptarnavimui.
• Svetainės veikimo tobulinimui ir turinio pritaikymui prie naudotojų poreikių.
• Svetainės srauto analizei (statistikai) – siekiant pagerinti mūsų paslaugas.
• Galimų reikalavimų gynimui arba apsaugai nuo piktnaudžiavimo.

3. Teisinis tvarkymo pagrindas

Duomenis tvarkome vadovaudamiesi BDAR (Bendrasis duomenų apsaugos reglamentas (ES) 2016/679) šiais pagrindais:

• 6 straipsnio 1 dalies b punktas – tvarkyti duomenis būtina siekiant įvykdyti sutartį (pvz., kambario rezervacija).
• 6 straipsnio 1 dalies a punktas – savanoriškas sutikimas (pvz., naujienlaiškio prenumerata, rinkodaros slapukai).
• 6 straipsnio 1 dalies f punktas – teisėtas duomenų valdytojo interesas (srauto analizė, svetainės saugumas).

4. Slapukai (cookies)

Mūsų svetainėje naudojami slapukai, kad būtų užtikrintas tinkamas jos veikimas, atliekama srauto analizė ir pritaikomas turinys. Slapukų nustatymus galite valdyti savo naršyklėje.

Slapukų rūšys:

• Būtini – reikalingi svetainės veikimui (prisijungimas, formos, rezervacijos). Jų išjungti negalima.
• Analitiniai – padeda mums suprasti, kaip naudojatės svetaine (pvz., „Google Analytics“).
• Rinkodaros – naudojami turinio ir reklamų personalizavimui.

Daugiau informacijos apie slapukų valdymą galite rasti savo interneto naršyklės nustatymuose.

5. Duomenų teikimas

Jūsų duomenys nėra parduodami ar perduodami trečiosioms šalims, išskyrus:

• Subjektams, teikiantiems technines paslaugas (priegloba, serveriai, rezervacinė sistema) – tik pagal duomenų tvarkymo sutartis.
• Teisėsaugos institucijoms – kai to reikalauja įstatymai.

6. Duomenų saugojimo laikotarpis

Duomenis saugome tiek laiko, kiek reikia tikslui, kuriam jie buvo surinkti, įgyvendinti, o vėliau – tiek, kiek reikalauja teisės aktai (pvz., senaties terminas). Duomenys iš kontaktinių formų yra ištrinami pasibaigus susirašinėjimui.

7. Jūsų teisės

Jūs turite šias teises:

• Teisę susipažinti su savo duomenimis ir gauti jų kopiją.
• Teisę reikalauti ištaisyti (atnaujinti) duomenis.
• Teisę reikalauti ištrinti duomenis („teisė būti pamirštam“).
• Teisę apriboti duomenų tvarkymą.
• Teisę nesutikti su duomenų tvarkymu.
• Teisę į duomenų perkeliamumą.
• Teisę bet kada atšaukti sutikimą (jei tvarkymas grindžiamas sutikimu).

Norėdami pasinaudoti šiomis teisėmis, susisiekite su mumis: info@redyk.pl. Taip pat turite teisę pateikti skundą Asmens duomenų apsaugos tarnybos pirmininkui (Lenkijoje – PUODO, arba Valstybinei duomenų apsaugos inspekcijai Lietuvoje).

8. Duomenų saugumas

Taikome technines ir organizacines priemones, užtikrinančias tvarkomų duomenų apsaugą nuo praradimo, sunaikinimo ar neteisėtos prieigos (įskaitant SSL šifravimą, reguliarias atsargines kopijas, ribojamą prieigą prie duomenų).

9. Išorinės nuorodos

Mūsų svetainėje gali būti nuorodų į kitas svetaines (pvz., „Facebook“, „TripAdvisor“). Mes neatsakome за šių svetainių privatumo politiką – rekomenduojame susipažinti su jų taisyklėmis.

10. Privatumo politikos pakeitimai

Pasiliekame teisę atnaujinti šią politiką. Apie bet kokius pakeitimus pranešime svetainėje paskelbdami naują versiją su nurodyta atnaujinimo data.

---

Jei turite klausimų dėl jūsų asmens duomenų apsaugos, susisiekite su mumis:

📞 +48 18 200 16 61
✉️ info@redyk.pl
📍 Potoczki 20, 34-521 Ząb, Lenkija (Poland)

← Grįžti į pagrindinį puslapį